-
1 нештатная ситуация
1) General subject: emergency, abnormal situation2) Aviation: emergency situation3) Engineering: contingency, non-routine event4) Astronautics: contingency case, contingency event, contingency situation, off-nominal situation, off-normal situation, off-optimum situation, worst-case situation5) Sakhalin energy glossary: upset conditions6) Makarov: non-nominal situationУниверсальный русско-английский словарь > нештатная ситуация
-
2 ситуация нерасчетная нештатная
Русско-английский глоссарий по космической технике > ситуация нерасчетная нештатная
-
3 ситуация нештатная
Русско-английский глоссарий по космической технике > ситуация нештатная
-
4 нерасчётная нештатная ситуация
Astronautics: non-studied off nominal situationУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётная нештатная ситуация
-
5 штатный
1) ( относящийся к штату сотрудников) staff, personnel (attr)шта́тное расписа́ние — staff list, manning table; ( с указанием окладов) salary schedule [sk-]
2) ( входящий в штат) staff (attr)шта́тный преподава́тель — staff teacher / professor
шта́тный рабо́тник — staff member
3) ( стандартный) standard, regular, normalшта́тный режи́м — standard / nominal / normal mode
шта́тная ситуа́ция — normal / routine [-'tiːn] situation, non-emergency
См. также в других словарях:
nominal — nominal, ale (no mi nal, na l ) adj. 1° Qui est relatif au nom. • Il arrive si souvent, et surtout en histoire naturelle, qu une erreur nominale entraîne une erreur réelle...., BUFF. Ois. t. III, p. 352. Terme de logique. Définition… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PIB nominal — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut nominal — Produit intérieur brut Le produit intérieur brut (PIB) est un indicateur économique très utilisé, qui mesure le niveau de production d un pays. Il est défini comme la valeur totale de la production interne de biens et services dans un pays donné… … Wikipédia en Français
Prix nominal — Prix Pour les articles homonymes, voir Prix (homonymie). Graphique en faveur d un système de prix libres, The Freeman, 1958 Le prix est le montant monétaire échangé cont … Wikipédia en Français
Social situation in the French suburbs — The social situation in the French suburbs, known as banlieues , is a complex topic. At times it has resulted in civil unrest, notably the civil unrest of autumn 2005. The word banlieue , which is French for suburb, does not necessarily refer to… … Wikipedia
MONNAIE — L’étymologie et la linguistique suffisent à rendre quelque peu mystérieuses l’origine et la signification du mot «monnaie». Le terme français provient de ce que la monnaie romaine était frappée dans le temple de Juno Moneta (de monere :… … Encyclopédie Universelle
Global Positioning System — GPS redirects here. For other uses, see GPS (disambiguation). Geodesy Fundamentals … Wikipedia
One-state solution — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… … Encyclopedia of Judaism
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
